2011年2月9日 星期三

約會go dutch AA制

約會go dutch 日本女性:「AA制」要不得!

  • 約會吃飯時男友要求均分帳單,令日本女性不爽。(圖/翻攝自新華網)

國際中心/綜合報導

日本年輕男女流行「AA制」,不僅同學之間、同事之間,就連戀人之間約會時,也很少有男性大方請女友吃飯。很多年輕女性對此叫苦連連,認為日本男性「不大氣」,還有人認為,男友根本不把自己放在眼裏,分攤飯錢是一種不體貼的表現。

日本《Rocket News 24》新聞網報導,日前,很多年輕女性都紛紛在網絡上對自己的男友抱怨,

認為身邊的男性都很小氣,還有人說,

「真想和願意主動請自己吃飯的、把自己很當回事兒的男性交往。」

很多女性認為,在約會時,男性請女性吃飯,或多出錢,

在某種程度上作為一種禮節,這是「天經地義」的事情。但現在的日本,

「AA制」卻成了社會主流。請女性吃飯,對於女性而言,

能夠體會到一種體貼,但是現在的日本男性多數都本著「互不相欠」的原則在戀愛,這樣顯然會引起多數女性的不滿。

報導說,還有很多女性提出自己的觀點,認為男性小氣不是體現在重視金錢方面,

現在的日本男性在精神方面更加小氣,他們不願意為女友去做一些事情,

讓正在與其交往的女性感覺不到心裏的安慰。也有部分人認為,

希望男友請吃飯,並不是「拜金」,只是想體會到男友珍惜自己的感覺。

但也有部分日本男性在網絡上留言認為,想讓男性請吃飯,自己必須變得「更有價值」,

對部分日本女性認為請吃飯就是一種體貼的想法不能認同,

作為男性,若只要付錢就可以得到女性的愛的話,那大可不必談戀愛。

報導評論說,之前有過很多關於日本女性希望嫁給中國男性的說法,很多日本人認為不現實,

但其實確有其事。現在的日本男性,其大男子主義之「強大」,讓多數日本女性感到「絕望和無助」。

一些看似很簡單的事情,比如約會之前提前預約餐廳座位、請女友吃飯等,

到了日本男性的面前卻顯得困難重重。

對於日本女性而言,戀愛觀正在發生變化,精神上的慰藉已經遠遠的高出物質上的追求。

在一定程度上,日本流行的「AA制」,助長了「不體貼」風氣的蔓延。

「AA制」意思是活動的參與者平均分擔所需費用,通常用於飲食聚會飯局及旅遊等活動場合。

「AA」是「Algebraic Average」的縮寫,意思是「代數平均」,也就是按人頭平均分擔帳單。



原文網址: 約會go dutch 日本女性:「AA制」要不得! | 國際新聞 | NOWnews 今日新聞網 http://www.nownews.com/2011/01/31/334-2686321.htm#ixzz1CyLhDzSJ

沒有留言:

張貼留言